Mezopotamya
New member
Pazartesi sabahı Wedding bölge mahkemesine gelmedi, ancak Berlin-Reinickendorf'taki Steinberg yerleşim yerindeki evinde kaldı. Hala onun. Doğduğundan beri burada yaşıyor. 84 yıldır. Ailesi burayı kiralamış, daha sonra o, Manfred Moslehner, Manne, uzun süredir ailesi olan yerleşimdeki arkadaşları onu çağırırken. Hala sahip olduğu tek kişi.
Olan biteni daha sonra anlatacaklar, durumun yine kötüleştiğini, üzerindeki baskının artmaya devam ettiğini.
Brigitte Lenz sabah “Kendisini iyi hissetmiyor” diyor. Adamın kafası karışık. Kocası Manfred Lenz, “On yıllık psikolojik terör iz bırakıyor” diyor. Çift, mülkün kiracılarının, 14 yıl önce küçük, eski teraslı evlerini satın alan Am Steinberg geliştirme şirketine karşı verdiği mücadeleye liderlik ediyor. Ve o zamandan bu yana, söyledikleri gibi, kapsamlı modernizasyon duyurularıyla kiracılar umutsuzluğa sürüklendi. Bu modernizasyonlardan sonra kiralar, neredeyse tamamı emekli olan ve çoğu 80 yaşın üzerinde olan bölge sakinleri için artık karşılanamayacak durumda olacak. Hartmut Lenz, yerleşimdeki halihazırda dönüştürülmüş evler için uzun süredir 4.000 avronun üzerinde kira talep edildiğini söylüyor.
84 yaşındaki adam Steinberg yerleşimindeki evinin önünde. Kendisi ve diğer kiracılar kapsamlı modernizasyona karşı uzun süre mücadele etti.Volkmar Otto
Manne'ye tahliye kararı: Üç ayı kaldı
Manfred Moslehner, modernizasyona izin vermemesi nedeniyle kira sözleşmesi feshedilen ve aynı zamanda evinin boşaltılması için dava açılan kalan kiracılardan ilki oldu. Bir hafta önce Pazartesi günü Wedding bölge mahkemesinde duruşma yapıldı ve o, davanın çöküşünü izledi. Gri ceketli zayıf bir adam.
Aralık ayında evde klasik müzik dinlediğini, dünya edebiyatını bildiğini, babasının lise diplomasını alıp üniversiteye gitmesini istemediği için sadece makinist olarak çalıştığını söyledi. Arkadaşı Hartmut Lenz, Noel'den kısa bir süre önce bir şok yaşadığını defalarca bildirmişti: Manne, klasik CD'leriyle dolu bir kutuyla kapısının önünde duruyordu ve bunları ona vermek istiyordu.
Hakim her iki tarafa da şu çağrıda bulundu: Karar olmadan anlaşamazlar mıydı? Moslehner'in ev sahibini temsil etmeye gelen Wertconcept GmbH'nin hukuk danışmanı bu ihtimali reddetti. Hakim sanki yargılamak zorunda kalmaktan kaçınmak istiyormuş gibi görünüyordu ve yürürlükteki kanunlara uyması gerektiğini vurguladı.
Duruşmadan sadece sekiz gün sonra kararını açıkladı. Kiracı topluluğundan yaklaşık yirmi kampanyacı da bu kez katılmaya geldi. Hütchen olarak bilinen Klaus Behrendt, yürüteçiyle kendisini sahaya itiyor. Sabah 9:15'te hakim ona kötü haberi okur.
Manfred Moslehner, “dört oda, mutfak, banyo, tuvalet, gezinme alanı” olan küçük evini “temiz bir durumda” teslim etme cezasına çarptırıldı, üç ayı var, bunun ardından karar “geçici olarak uygulanabilir”, yani, Moslehner'in avukatı itiraz etmek istese bile. Emeklinin, dava tüm aşamaları bitene kadar evde kalabilmesi için bir tür depozito olan 4.279 Euro'yu “depozito” olarak getirmediği sürece. Moslehner'in ayrıca yargılama masraflarını da karşılaması gerekiyor.
Hakim, basından gelenler de dahil olmak üzere hiçbir soruya izin vermiyor ve kararın gerekçeleri, hukuki uyuşmazlıktaki taraflara yazılı olarak iletiliyor. Beş dakika sonra 258 numaralı odada her şey bitti. Manne'nin arkadaşı olan bir kadın koridorda şunları söylüyor: “Çevremizde hiç kimsenin bu kadar kolay 4.000 Euro'su yok, özellikle Manne'nin de.”
Koridorda Harmut Lenz, “Hâlâ pes etmek istemiyorlar” diyor. “Kalkınma toplumunun entrikaları” açıklığa kavuşturulmalıdır. “Ve durdu.” Yine kavgacı görünmeye çalışıyor. Ama aynı zamanda bitkin görünüyor. Manfred Moslehner'in itiraz edip etmeyeceğinin avukatıyla görüşülmesi gerekecek.
Olan biteni daha sonra anlatacaklar, durumun yine kötüleştiğini, üzerindeki baskının artmaya devam ettiğini.
Brigitte Lenz sabah “Kendisini iyi hissetmiyor” diyor. Adamın kafası karışık. Kocası Manfred Lenz, “On yıllık psikolojik terör iz bırakıyor” diyor. Çift, mülkün kiracılarının, 14 yıl önce küçük, eski teraslı evlerini satın alan Am Steinberg geliştirme şirketine karşı verdiği mücadeleye liderlik ediyor. Ve o zamandan bu yana, söyledikleri gibi, kapsamlı modernizasyon duyurularıyla kiracılar umutsuzluğa sürüklendi. Bu modernizasyonlardan sonra kiralar, neredeyse tamamı emekli olan ve çoğu 80 yaşın üzerinde olan bölge sakinleri için artık karşılanamayacak durumda olacak. Hartmut Lenz, yerleşimdeki halihazırda dönüştürülmüş evler için uzun süredir 4.000 avronun üzerinde kira talep edildiğini söylüyor.
84 yaşındaki adam Steinberg yerleşimindeki evinin önünde. Kendisi ve diğer kiracılar kapsamlı modernizasyona karşı uzun süre mücadele etti.Volkmar Otto
Manne'ye tahliye kararı: Üç ayı kaldı
Manfred Moslehner, modernizasyona izin vermemesi nedeniyle kira sözleşmesi feshedilen ve aynı zamanda evinin boşaltılması için dava açılan kalan kiracılardan ilki oldu. Bir hafta önce Pazartesi günü Wedding bölge mahkemesinde duruşma yapıldı ve o, davanın çöküşünü izledi. Gri ceketli zayıf bir adam.
Aralık ayında evde klasik müzik dinlediğini, dünya edebiyatını bildiğini, babasının lise diplomasını alıp üniversiteye gitmesini istemediği için sadece makinist olarak çalıştığını söyledi. Arkadaşı Hartmut Lenz, Noel'den kısa bir süre önce bir şok yaşadığını defalarca bildirmişti: Manne, klasik CD'leriyle dolu bir kutuyla kapısının önünde duruyordu ve bunları ona vermek istiyordu.
Hakim her iki tarafa da şu çağrıda bulundu: Karar olmadan anlaşamazlar mıydı? Moslehner'in ev sahibini temsil etmeye gelen Wertconcept GmbH'nin hukuk danışmanı bu ihtimali reddetti. Hakim sanki yargılamak zorunda kalmaktan kaçınmak istiyormuş gibi görünüyordu ve yürürlükteki kanunlara uyması gerektiğini vurguladı.
Duruşmadan sadece sekiz gün sonra kararını açıkladı. Kiracı topluluğundan yaklaşık yirmi kampanyacı da bu kez katılmaya geldi. Hütchen olarak bilinen Klaus Behrendt, yürüteçiyle kendisini sahaya itiyor. Sabah 9:15'te hakim ona kötü haberi okur.
Manfred Moslehner, “dört oda, mutfak, banyo, tuvalet, gezinme alanı” olan küçük evini “temiz bir durumda” teslim etme cezasına çarptırıldı, üç ayı var, bunun ardından karar “geçici olarak uygulanabilir”, yani, Moslehner'in avukatı itiraz etmek istese bile. Emeklinin, dava tüm aşamaları bitene kadar evde kalabilmesi için bir tür depozito olan 4.279 Euro'yu “depozito” olarak getirmediği sürece. Moslehner'in ayrıca yargılama masraflarını da karşılaması gerekiyor.
Hakim, basından gelenler de dahil olmak üzere hiçbir soruya izin vermiyor ve kararın gerekçeleri, hukuki uyuşmazlıktaki taraflara yazılı olarak iletiliyor. Beş dakika sonra 258 numaralı odada her şey bitti. Manne'nin arkadaşı olan bir kadın koridorda şunları söylüyor: “Çevremizde hiç kimsenin bu kadar kolay 4.000 Euro'su yok, özellikle Manne'nin de.”
Koridorda Harmut Lenz, “Hâlâ pes etmek istemiyorlar” diyor. “Kalkınma toplumunun entrikaları” açıklığa kavuşturulmalıdır. “Ve durdu.” Yine kavgacı görünmeye çalışıyor. Ama aynı zamanda bitkin görünüyor. Manfred Moslehner'in itiraz edip etmeyeceğinin avukatıyla görüşülmesi gerekecek.