Mezopotamya
New member
Potsdamer Platz yakınlarındaki bir otelde bir sahnede yan yana oturuyorlar – on gelecek vaat eden oyuncu. Günlükler dolu, Leonie Benesch’inki de dahil. Yanındaki diğerleri gibi o da resmi olarak Berlinale’de “Avrupa Kayan Yıldız 2023”; bu onursal bir unvan. 31 yaşında ve çok zayıf, içine batmakla tehdit eden pembe bir pantolon giyiyor.
Saat 9:30 ve otelden yaklaşık bir kilometre uzakta arı kovanı gibi. İnsanlar Potsdamer Platz’da koşuşturur, telefon görüşmeleri yapar, hemen bir kahve siparişi vererek sinemalara veya Gran Hyatt Hotel’e giderler. Ve bir yıl önce hala gri bir şantiye olan ve şimdi The Playce olarak adlandırılan Potsdamer Arkaden yine insanlarla dolu. Berlinale çalıyor. Bunu sadece bilet satışlarından anlayabilirsiniz. 2022’de yaklaşık 156.000 bilet satıldı ve şimdi en az iki katı bilet var. Tıpkı salgın başlamadan önce olduğu gibi.
Yıldızların parti atlamaları: Oyuncular Oliver Masucci, Bella Dayne, Anne Ratte-Polle ve yönetmen Oskar Roehler (soldan sağa) 20. NRW resepsiyonuna geliyorlar.Jörg Carstensen/dpa
Sanki koronavirüs hiç var olmamış gibi. Üç yıl silinip gitti. Maske takmak artık zorunlu değil, her gün negatif test gösterme zorunluluğu yok. Bunun yerine partilere, resepsiyonlara ve etkinliklere geri döner. Veya ağ oluşturmak için – Berlinale’nin kalbi olan Avrupa Film Pazarı (EFM), Gropius-Bau’da yeniden canlanıyor. Corona yıllarında borsa sadece online olarak mevcuttu. Londra’dan bir film yapımcısı, “Ağ oluşturma, bununla birlikte hemen hemen başarısız oldu” diyor.
Otelde kayan yıldızlar her şeylerini veriyor. Birbirlerine yakın oturuyorlar, moderatör Patrice Bouédibéla’nın onları tanıtma görevi var. Bazı isimler gerçek tekerlemelerdir. Tıpkı 18 yaşındaki Belçikalı aktris Joely Mbundu gibi. Veya Hollanda’dan Yannick Jozefzoon, İzlanda’dan Thorvaldur Kristjansson veya Finlandiya’dan Alina Tomnikov’un isimleri.
Leonie Benesch’in adı daha tanıdık geliyor. Yüzü de öyle; “Babylon Berlin” ve “The Crown” dizilerinde izlendi. Çığır açması, 2009’da Michael Haneke’nin “Dasweiße Band” ile erken geldi. Film çekildiğinde 17, film çıktığında 18 yaşındaydı. Ve şimdi burada oturmuş profesyonelce gülümsüyor ve “Öğretmen Odası” çekimlerinden bahsediyor.
Moderatör “Çok genç görünüyorsun” diyor. Bugün bile öğretmenlerin 25 yaşında meslek sahibi olabileceğini söylüyor. Panorama bölümünde “Öğretmen Odası” geçiyor, ayrıca film festivalinde Frank Schätzing’in “The Swarm” filminin sinema uyarlamasında Benesch’i görebilirsiniz.
Jenny Elvers (solda) ve Jasmin Tabatabai, Holzmarkt’taki Medienboard partisinde kutlama yapıyor. Gerald Matzka/dpa
Leonie Benesch ve diğer kayan yıldızlar, günleri neredeyse günün her saati ağ kurarak hızlı flört ediyormuş gibi yaşıyorlar. Basınla randevular, ardından film endüstrisinin temsilcileri, yapımcılar ve kast yönetmenleri ile toplantılar. Görmek ve görülmek, Berlinale bunun için var.
Ya da Avrupa Film Promosyonunun genel müdürü Sonja Heinen’in o sabah söylediği gibi: “Hepinizi ünlü yapmakla ilgili.” Avrupa Kayan Yıldız, bu kapıları açabilecek bir ödül. Daniel Craig, tıpkı Alicia Vikander ve Daniel Brühl gibi bir zamanlar Avrupalı bir kayan yıldızdı.
Ruby O. Fee ve Matthias Schweighöfer, Holzmarkt’taki Medienboard partisinde kutlama yapıyor. Gerald Matzka/dpa
Festival havasını bu yıl da siz ve ziyaretçiler yeniden hissedeceksiniz. 280’den fazla film yayınlanıyor. Ayrıca Altın ve Gümüş Ayılar için 19 film yarışıyor. Yalnızca beş katkı Almanya’dan geliyor. Hemen hemen hepsi ödüle layıktır. Ancak jüri, açılış galasında kırmızı halıda alarm çalmış olan aktris Kristen Stewart liderliğindeki son sözü söylüyor.
Hafta sonu genç bir kadın “Ondan bir imza aldım” diyor ve gururla elinde tutuyor. Berlinale galasından önce öğle vakti çoktan sıraya girmişti; Kristen Stewart kısa, dağınık saçlarıyla halının üzerine çıktığında neredeyse boğazından çıkacak kadar çığlık atacaktı. Berlinli genç koleksiyoncu, “Beni duydu. Bana doğru geldiğinde, başka bir imza avcısını önüme geçmek istediği için uzaklaştırmak zorunda kaldım” diyor. Oldukça rekabetçi bir pazar. Bu yılki listesinde Cate Blanchett, Helen Mirren, U2’dan Bono ve hakkında belgesel çekilen Boris Becker.
Ayrıca akşamları partilerde, etkinliklerde ve resepsiyonlarda ünlüleri görebilirsiniz. Her şey ilk gün başlar. Potsdamer Platz’daki Berlinale-Palast’taki şenlikli galanın ardından ünlüler, Ufa, RTL ve Gala dergisinin davetlisi olarak saat 23:00’ten itibaren Tiergarten’deki Hotel Das Stue’de düzenlenen gece partisi için itişip kakışıyor.
Sıkışık ve misafirler içeri girinceye kadar sabırla sırada bekliyorlar. Kısa bir süre sonra Dieter Hallervorden, bir gülümsemeyle kalabalığın arasından cesurca sıyrılıyor. Oyuncu Gesine Cukrowski ve Josefine Preuss’un yer aldığı mücadelede Pasquale Aleardi, Ken Duken, Veronica Ferres, Wolke Hegenbarth, Hannes Jaenicke, Heike Makatsch, Anna Maria Mühe, Trystan Pütter, Palina Rojinski, Jannik Schümann, Clemens Schick, Karoline Schuch, Jessica Schwarz, Aylin Tezel, Sabin Tambrea, August Wittgenstein ve Natalia Worner. Alman oyunculuğunun crème de la crème’i burada. Garsonlar vegan köfteler ve şampanya sunarken, DJ eğlenceli bir müzik çalar.
Bir parti diğerini takip eder – bu hafta sonuna kadar devam eder
Bu, hafta sonuna kadar devam eden bir parti maratonunun açılışıdır ve parti genellikle saat 21:00’den sonra başlar. Yükleme elçiliklerde, restoranlarda veya otellerde gerçekleşir – her yerde resepsiyonlar ve partiler vardır. Küçük gruplardaki özel partileri de unutmamak gerekir. Yapımcılar, film dağıtımcılarını veya Netflix veya Mubi gibi akış hizmetlerini davet eder.
Medienboard Berlin-Brandenburg, Holzmarkt’ta kutlama yapıyor; Berlin birçok filme sponsor olduğu için 2.500 konuk davet ediliyor. Sokak yemeği ve çiçek tohumlu bileklikler var. Donma bu akşam gündem oldu, olay dışarıda yaşanıyor. Matthias Schweighöfer gazetecilere şunları söylüyor: “Medienboard sayesinde burada birçok film çekip çocuklarımı görebiliyorum.” Sonra meslektaşlarına selam verir. Sınıf buluşması gibi. Veya aktör Johann von Bülow’un dediği gibi: “Ayakkabı satış fuarı gibi.” O sırıtır.
Pazar akşamı, Kuzey Ren-Vestfalya eyalet hükümeti Tiergarten’deki ikametgahına davet etti. Somon balkabağı veya mercimek salatası gibi mezeler servis edilir ve şarap ve bira vardır. Gürültü seviyesi yüksektir. Başbakan Hendrik Wüst, yaklaşık 1000 misafiri selamladığında onu anlamakta güçlük çekiyorsunuz. Ve NRW Film ve Medya Vakfı’nın genel müdürü Petra Müller, çoğu zaman sessiz kalmak zorunda kalıyor. Sadece birkaç dakikalığına da olsa çalışır. Sonra herkes konuşmaya devam ediyor. Bir film yapımcısı, “Uzun zamandır birbirimizi görmüyoruz ve birbirimize anlatacak çok şeyimiz var” diyor. Kuzey Ren-Vestfalya, Berlinale’de 15 filmle temsil ediliyor.
İmza avcıları, Berlinale Sarayı’nın önünde aktris Anne Hathaway’i çevreliyor. Jens Kalaene/dpa
Kayan yıldızlar yine orada. Leonie Benesch ve meslektaşları kısa bir süre sahneye çıkarlar, ardından aceleyle halıya geçerler. Kısa bir flaş patlamasından sonra gitmek zorundalar, otobüs kapının önünde bekliyor. Benesch, “The Swarm” galasına götürülür. Günlere büyük bir disiplinle katlanıyor.
Kuzey Ren-Vestfalya eyalet temsilciliğinde, her zaman her yerde olanlar eğlenmeye devam ediyor – Lars Eidinger orada, Fatih Akın, Yvonne Catterfeld, Christiane Paul, Katharina Schüttler, yönetmen Sönke Wortmann veya geçen yıl Altın Ayı’yı kazanan Meltem Kaptan. Rabiye Kurnaz, George W. Bush’a Karşı filmindeki başrolü. O zamanlar büyük partiler yoktu. “Utanç vericiydi” diyor. Şimdi bunu tekrar yapabilirsiniz. Yıldızlar ayrıca dayanıklılık ipuçları da veriyor: Biri bir gece içtikten sonra yeşil muz tavsiye ediyor, diğerleri arada bol su içerek yemin ediyor veya ertesi sabah serinletici göz pedlerine güveniyor.
Tüm ihtişam ve ışıltıya ek olarak, bu yıl politik olarak da etkilenen bir Berlinale. Açılış galasında şimdiden dayanışma ifadeleri vardı. O akşam Berlinale’de Ukrayna savaşını konu alan “Süper Güç” belgeseli gösterilen Sean Penn sahne alıyor. Filmin başrol oyuncusu Volodymyr Zelenskyj canlı yayına bağlandığında ayakta alkışlar ve duygu gözyaşları oluyor. Anna Thalbach’ın maskarası daha sonra aktı.
Kırmızı halıda dayanışma gösterileri
Cumartesi öğleden sonra, Alman-İranlı aktrisler Jasmin Tabatabai ve Melika Foroutan ve diğer meslektaşları, kadın özgürlüğü için gösteri yapmak üzere bir kez daha Berlinale Sarayı’nın önünde kırmızı halıya çıktılar. Festivali yöneten Mariette Rissenbeek ve Carlo Chatrian onlara katılıyor. Herkes bir ağızdan “Jin, Jiyan, Azadi” diye bağırır. Kürtçedir ve “kadın, yaşam, özgürlük” anlamına gelir. Slogan, Jina Mahsa Amini’nin İran yardımcı timi tarafından öldürülmesinin ardından başlayan gösterileri karakterize ediyor. Kristen Stewart Berlin’de rol alıyor ve tabii ki artık Fransa’da yaşayan ve kendi ülkesindeki zor duruma dikkat çekmekten hiç yorulmayan İranlı aktris Golshifteh Farahani de orada.
Yağmur yağıyor, bariyerlerin arkasındaki taraftarlar şemsiyelerini açtı. Protestocular kuru alana kaçtı. Geich bir sonraki sinema galasına başlıyor. Gösteri devam etmeli, her şeye yer var: partiler ve siyaset. Ve tabii ki sinema.
Saat 9:30 ve otelden yaklaşık bir kilometre uzakta arı kovanı gibi. İnsanlar Potsdamer Platz’da koşuşturur, telefon görüşmeleri yapar, hemen bir kahve siparişi vererek sinemalara veya Gran Hyatt Hotel’e giderler. Ve bir yıl önce hala gri bir şantiye olan ve şimdi The Playce olarak adlandırılan Potsdamer Arkaden yine insanlarla dolu. Berlinale çalıyor. Bunu sadece bilet satışlarından anlayabilirsiniz. 2022’de yaklaşık 156.000 bilet satıldı ve şimdi en az iki katı bilet var. Tıpkı salgın başlamadan önce olduğu gibi.
Yıldızların parti atlamaları: Oyuncular Oliver Masucci, Bella Dayne, Anne Ratte-Polle ve yönetmen Oskar Roehler (soldan sağa) 20. NRW resepsiyonuna geliyorlar.Jörg Carstensen/dpa
Sanki koronavirüs hiç var olmamış gibi. Üç yıl silinip gitti. Maske takmak artık zorunlu değil, her gün negatif test gösterme zorunluluğu yok. Bunun yerine partilere, resepsiyonlara ve etkinliklere geri döner. Veya ağ oluşturmak için – Berlinale’nin kalbi olan Avrupa Film Pazarı (EFM), Gropius-Bau’da yeniden canlanıyor. Corona yıllarında borsa sadece online olarak mevcuttu. Londra’dan bir film yapımcısı, “Ağ oluşturma, bununla birlikte hemen hemen başarısız oldu” diyor.
Otelde kayan yıldızlar her şeylerini veriyor. Birbirlerine yakın oturuyorlar, moderatör Patrice Bouédibéla’nın onları tanıtma görevi var. Bazı isimler gerçek tekerlemelerdir. Tıpkı 18 yaşındaki Belçikalı aktris Joely Mbundu gibi. Veya Hollanda’dan Yannick Jozefzoon, İzlanda’dan Thorvaldur Kristjansson veya Finlandiya’dan Alina Tomnikov’un isimleri.
Leonie Benesch’in adı daha tanıdık geliyor. Yüzü de öyle; “Babylon Berlin” ve “The Crown” dizilerinde izlendi. Çığır açması, 2009’da Michael Haneke’nin “Dasweiße Band” ile erken geldi. Film çekildiğinde 17, film çıktığında 18 yaşındaydı. Ve şimdi burada oturmuş profesyonelce gülümsüyor ve “Öğretmen Odası” çekimlerinden bahsediyor.
Moderatör “Çok genç görünüyorsun” diyor. Bugün bile öğretmenlerin 25 yaşında meslek sahibi olabileceğini söylüyor. Panorama bölümünde “Öğretmen Odası” geçiyor, ayrıca film festivalinde Frank Schätzing’in “The Swarm” filminin sinema uyarlamasında Benesch’i görebilirsiniz.
Jenny Elvers (solda) ve Jasmin Tabatabai, Holzmarkt’taki Medienboard partisinde kutlama yapıyor. Gerald Matzka/dpa
Leonie Benesch ve diğer kayan yıldızlar, günleri neredeyse günün her saati ağ kurarak hızlı flört ediyormuş gibi yaşıyorlar. Basınla randevular, ardından film endüstrisinin temsilcileri, yapımcılar ve kast yönetmenleri ile toplantılar. Görmek ve görülmek, Berlinale bunun için var.
Ya da Avrupa Film Promosyonunun genel müdürü Sonja Heinen’in o sabah söylediği gibi: “Hepinizi ünlü yapmakla ilgili.” Avrupa Kayan Yıldız, bu kapıları açabilecek bir ödül. Daniel Craig, tıpkı Alicia Vikander ve Daniel Brühl gibi bir zamanlar Avrupalı bir kayan yıldızdı.
Ruby O. Fee ve Matthias Schweighöfer, Holzmarkt’taki Medienboard partisinde kutlama yapıyor. Gerald Matzka/dpa
Festival havasını bu yıl da siz ve ziyaretçiler yeniden hissedeceksiniz. 280’den fazla film yayınlanıyor. Ayrıca Altın ve Gümüş Ayılar için 19 film yarışıyor. Yalnızca beş katkı Almanya’dan geliyor. Hemen hemen hepsi ödüle layıktır. Ancak jüri, açılış galasında kırmızı halıda alarm çalmış olan aktris Kristen Stewart liderliğindeki son sözü söylüyor.
Hafta sonu genç bir kadın “Ondan bir imza aldım” diyor ve gururla elinde tutuyor. Berlinale galasından önce öğle vakti çoktan sıraya girmişti; Kristen Stewart kısa, dağınık saçlarıyla halının üzerine çıktığında neredeyse boğazından çıkacak kadar çığlık atacaktı. Berlinli genç koleksiyoncu, “Beni duydu. Bana doğru geldiğinde, başka bir imza avcısını önüme geçmek istediği için uzaklaştırmak zorunda kaldım” diyor. Oldukça rekabetçi bir pazar. Bu yılki listesinde Cate Blanchett, Helen Mirren, U2’dan Bono ve hakkında belgesel çekilen Boris Becker.
Ayrıca akşamları partilerde, etkinliklerde ve resepsiyonlarda ünlüleri görebilirsiniz. Her şey ilk gün başlar. Potsdamer Platz’daki Berlinale-Palast’taki şenlikli galanın ardından ünlüler, Ufa, RTL ve Gala dergisinin davetlisi olarak saat 23:00’ten itibaren Tiergarten’deki Hotel Das Stue’de düzenlenen gece partisi için itişip kakışıyor.
Sıkışık ve misafirler içeri girinceye kadar sabırla sırada bekliyorlar. Kısa bir süre sonra Dieter Hallervorden, bir gülümsemeyle kalabalığın arasından cesurca sıyrılıyor. Oyuncu Gesine Cukrowski ve Josefine Preuss’un yer aldığı mücadelede Pasquale Aleardi, Ken Duken, Veronica Ferres, Wolke Hegenbarth, Hannes Jaenicke, Heike Makatsch, Anna Maria Mühe, Trystan Pütter, Palina Rojinski, Jannik Schümann, Clemens Schick, Karoline Schuch, Jessica Schwarz, Aylin Tezel, Sabin Tambrea, August Wittgenstein ve Natalia Worner. Alman oyunculuğunun crème de la crème’i burada. Garsonlar vegan köfteler ve şampanya sunarken, DJ eğlenceli bir müzik çalar.
Bir parti diğerini takip eder – bu hafta sonuna kadar devam eder
Bu, hafta sonuna kadar devam eden bir parti maratonunun açılışıdır ve parti genellikle saat 21:00’den sonra başlar. Yükleme elçiliklerde, restoranlarda veya otellerde gerçekleşir – her yerde resepsiyonlar ve partiler vardır. Küçük gruplardaki özel partileri de unutmamak gerekir. Yapımcılar, film dağıtımcılarını veya Netflix veya Mubi gibi akış hizmetlerini davet eder.
Medienboard Berlin-Brandenburg, Holzmarkt’ta kutlama yapıyor; Berlin birçok filme sponsor olduğu için 2.500 konuk davet ediliyor. Sokak yemeği ve çiçek tohumlu bileklikler var. Donma bu akşam gündem oldu, olay dışarıda yaşanıyor. Matthias Schweighöfer gazetecilere şunları söylüyor: “Medienboard sayesinde burada birçok film çekip çocuklarımı görebiliyorum.” Sonra meslektaşlarına selam verir. Sınıf buluşması gibi. Veya aktör Johann von Bülow’un dediği gibi: “Ayakkabı satış fuarı gibi.” O sırıtır.
Pazar akşamı, Kuzey Ren-Vestfalya eyalet hükümeti Tiergarten’deki ikametgahına davet etti. Somon balkabağı veya mercimek salatası gibi mezeler servis edilir ve şarap ve bira vardır. Gürültü seviyesi yüksektir. Başbakan Hendrik Wüst, yaklaşık 1000 misafiri selamladığında onu anlamakta güçlük çekiyorsunuz. Ve NRW Film ve Medya Vakfı’nın genel müdürü Petra Müller, çoğu zaman sessiz kalmak zorunda kalıyor. Sadece birkaç dakikalığına da olsa çalışır. Sonra herkes konuşmaya devam ediyor. Bir film yapımcısı, “Uzun zamandır birbirimizi görmüyoruz ve birbirimize anlatacak çok şeyimiz var” diyor. Kuzey Ren-Vestfalya, Berlinale’de 15 filmle temsil ediliyor.
İmza avcıları, Berlinale Sarayı’nın önünde aktris Anne Hathaway’i çevreliyor. Jens Kalaene/dpa
Kayan yıldızlar yine orada. Leonie Benesch ve meslektaşları kısa bir süre sahneye çıkarlar, ardından aceleyle halıya geçerler. Kısa bir flaş patlamasından sonra gitmek zorundalar, otobüs kapının önünde bekliyor. Benesch, “The Swarm” galasına götürülür. Günlere büyük bir disiplinle katlanıyor.
Kuzey Ren-Vestfalya eyalet temsilciliğinde, her zaman her yerde olanlar eğlenmeye devam ediyor – Lars Eidinger orada, Fatih Akın, Yvonne Catterfeld, Christiane Paul, Katharina Schüttler, yönetmen Sönke Wortmann veya geçen yıl Altın Ayı’yı kazanan Meltem Kaptan. Rabiye Kurnaz, George W. Bush’a Karşı filmindeki başrolü. O zamanlar büyük partiler yoktu. “Utanç vericiydi” diyor. Şimdi bunu tekrar yapabilirsiniz. Yıldızlar ayrıca dayanıklılık ipuçları da veriyor: Biri bir gece içtikten sonra yeşil muz tavsiye ediyor, diğerleri arada bol su içerek yemin ediyor veya ertesi sabah serinletici göz pedlerine güveniyor.
Tüm ihtişam ve ışıltıya ek olarak, bu yıl politik olarak da etkilenen bir Berlinale. Açılış galasında şimdiden dayanışma ifadeleri vardı. O akşam Berlinale’de Ukrayna savaşını konu alan “Süper Güç” belgeseli gösterilen Sean Penn sahne alıyor. Filmin başrol oyuncusu Volodymyr Zelenskyj canlı yayına bağlandığında ayakta alkışlar ve duygu gözyaşları oluyor. Anna Thalbach’ın maskarası daha sonra aktı.
Kırmızı halıda dayanışma gösterileri
Cumartesi öğleden sonra, Alman-İranlı aktrisler Jasmin Tabatabai ve Melika Foroutan ve diğer meslektaşları, kadın özgürlüğü için gösteri yapmak üzere bir kez daha Berlinale Sarayı’nın önünde kırmızı halıya çıktılar. Festivali yöneten Mariette Rissenbeek ve Carlo Chatrian onlara katılıyor. Herkes bir ağızdan “Jin, Jiyan, Azadi” diye bağırır. Kürtçedir ve “kadın, yaşam, özgürlük” anlamına gelir. Slogan, Jina Mahsa Amini’nin İran yardımcı timi tarafından öldürülmesinin ardından başlayan gösterileri karakterize ediyor. Kristen Stewart Berlin’de rol alıyor ve tabii ki artık Fransa’da yaşayan ve kendi ülkesindeki zor duruma dikkat çekmekten hiç yorulmayan İranlı aktris Golshifteh Farahani de orada.
Yağmur yağıyor, bariyerlerin arkasındaki taraftarlar şemsiyelerini açtı. Protestocular kuru alana kaçtı. Geich bir sonraki sinema galasına başlıyor. Gösteri devam etmeli, her şeye yer var: partiler ve siyaset. Ve tabii ki sinema.