Mezopotamya
New member
Elisabeth Weber, bir nesnenin köken hikayesini mümkün olduğu kadar eksiksiz bir şekilde açıklamaya çalışıyor. Bu sadece sanat, resim, çizim, ilüstrasyonlarla ilgili değil, aynı zamanda kitaplar ve mobilya gibi iç mekan öğeleriyle de ilgili. Bir kişinin sahip olabileceği her şeyle ilgilidir. Köken araştırması artık birçok müzenin ayrılmaz bir parçası. Elisabeth Weber, Ocak 2023'ten bu yana Berlin Yahudi Müzesi'nde kaynak araştırmacısı olarak çalışıyor.
1980 doğumlu tarihçi, 10 Nisan'da altıncısı düzenlenen Uluslararası Köken Araştırmaları Günü nedeniyle bu Çarşamba çalışmasını sunuyor. Berlin'deki Devlet Müzeleri'nin yanı sıra, Devlet Kütüphanesi ve Merkez ve Devlet Kütüphanesi, Terör Topografyası ve Berlin Yahudi Müzesi'nin yanı sıra sekiz Berlin kurumu programa katılıyor ve ilgilenen halka yönelik köken yürüyüşleri sunuyor. Şehir manzarasının neresinde Nazi yönetiminin izleri hala görülebiliyor? Zulme uğrayan insanların kaderi nasıl aydınlatılabilir?
Uluslararası Köken Araştırmaları Günü, Köken Araştırma Çalışma Grubu'nun bir girişimidir. Kendini kültürel nesnelerin kökenlerini araştırmaya adamış 500 bilim insanı ve uzman, artık dünya çapındaki bu çalışma grubunda bir araya geldi.
Berlin Humboldt Üniversitesi'nde tarih eğitimi alan tarihçi Elisabeth Weber, aynı zamanda ilgili kurumun koleksiyonlarının kökenlerini inceleyen, mükemmel uluslararası ağlara sahip genç nesil bilim adamlarından biridir.
Bu karmaşık çalışma alanında çözülmesi zor ve zahmetli sorunlardan biri de Nazilerin yağmaladığı sanat ve onun iadesi sorunudur. 1998 Washington İlkeleri yönergeler sağlar. Resim mi, grafik mi, kitap mı, sandalye mi olduğuna bakılmaksızın önceki sahiplerinin kim olduğu açıklığa kavuşturulmalıdır. Nesneyi kim görevlendirdi, sipariş etti veya satın aldı? Ama aynı zamanda: Nasıl kayboldu? Neden satılmak zorunda kaldı? Baskı altında? Yaklaşan pahalı bir kaçışın bedelini ödemek için mi? Peki sonra ne oldu: Kim onu ucuza aldı ve belki daha sonra daha yüksek bir fiyata sattı?
Tarihçi Elisabeth Weber, Berlin'deki Yahudi Müzesi'nde kaynak araştırmacısıdır.Yahudi Müzesi Berlin
Berlin Yahudi Müzesi'nde kaynak araştırması
Elbette Berlinli Yahudilerin çoğunun malları da kaybedildi. El konuldu ve çoğunlukla değerinin çok altında bir fiyata zorla satılması emredildi. Komple mobilyalı daireler, genellikle sınır dışı edilen Yahudilerin son konaklama yerleri olan çok daha küçük “Yahudi evlerine” taşınmadan önce satıldı. Sınır dışı edilmeden önce tüm mal varlığının “varlık beyanında” beyan edilmesi gerekiyordu. Nazi mali idaresinin bu dosyaları yakın zamanda çevrimiçi olarak kullanıma sunuldu. Brandenburg Eyaleti Ana Arşivleri 40.000'den fazla dosya yayınladı.
Berlin Yahudi Müzesi'ndeki kaynak araştırmacısı bu veri tabanıyla ve neyse ki giderek dijitalleşen Kayıp Sanat Veritabanı veya Arolsen Arşivleri gibi diğer birçok veri tabanıyla çalışıyor.
Berlinli sanatçı Arno Nadel'in çizimleri kime ait?
Kaynak araştırması gününde Elisabeth Weber, zulüm gören Berlinli sanatçı Arno Nadel'i tanıtıyor. 1920'lerde Berlin'de Arno Nadel çok meşguldü, iyi bağlantıları vardı ve iyi tanınıyordu. Müzikolog, yazar ve ressam olarak çalıştı. Yahudi halk şarkılarını derledi, çağdaşlarının resimlerini çizdi, müzik teorisi üzerine incelemeler, şiirler, oyunlar ve denemeler yazdı. Arno ve Anna Nadel, resmi belgeleri olmasına rağmen artık ABD'ye göç edemiyorlardı. Ancak göç düzenlemeleri taciz edici ve zorlayıcıydı. 1942'de Arno Nadel, zorla çalıştırılmak üzere Reich Güvenlik Ana Ofisine gönderildi. Orada, Nazilerin yağmaladığı eşyaların merkezi toplama noktası olan bir kütüphanede çalışıyordu.
Bir kadın portresi (Frau Dr. Brieger), 1929'dan. Ressam Arno Nadel, sınır dışı edilmeden önce resmi güvenli bir yere getirmeyi başardı. Ama bugün onun sahibi kim?Arno Nadel
Kütüphanenin bulunduğu yerdeki terörün bugünkü topografyası Gestapo'yu, SS'i ve Reich Güvenlik Merkez Ofisi'ni anımsatıyor. Terör Topografyası ve Yahudi Müzesi işbirliğiyle düzenlenen yürüyüşlerden biri, Arno Nadel gibi zorunlu işçilerin durumlarının anıldığı “Terörün Topografyası” sergisiyle başlıyor. Elisabeth Weber'in çalışmaları hakkında bilgi verdiği Berlin Yahudi Müzesi'ne devam ediyoruz. Weber şu anda Arno Nadel'in sınır dışı edilmeden önce güvende tutabildiği çizimlerin ve günlüklerinin kökenlerini araştırıyor. Arno ve Anna Nadel, 12 Mart 1943'te Auschwitz'e sürüldü ve muhtemelen orada hemen öldürüldüler.
Günlükler kaynak araştırmacıları için önemli kaynaklardır
Arno Nadel'inki gibi günlükler kaynak araştırmaları için önemli bir kaynaktır çünkü nesnelerin köken hikâyesini anlamak genellikle zordur. Kütüphaneler, koleksiyonlar ve konut mobilyaları yok edildi, parçalandı ve satıldı.
İsrail Sinagogu Cemaati'nin tüzüğün 1886'da basılan bu kopyası, orijinal olarak Yahudilik Çalışmaları Enstitüsü'nün kütüphanesine aitti ve bu enstitünün kitap koleksiyonlarına 1942'de Nasyonal Sosyalistler tarafından el konuldu. Yayın kütüphaneye nasıl girdi? Berlin Yahudi Müzesi'nin yapısı halen araştırılıyor.Yahudi Müzesi Berlin
Hak sahipleri kimlerdi? Berlin Yahudi Müzesi'ndeki kaynak araştırmacısı Elisabeth Weber'in her yeni nesnede kendine sorduğu anahtar soru bu. Amaçları her zaman Nazi döneminde adaletsizliğe maruz kalanların torunlarına olası bir geri dönüş sağlamaktır; ancak bu nadiren başarılı olur.
Ancak Elisabeth Weber, uğradığı adaletsizliği kabul etmekle ilgileniyor. Halen Arno Nadel'in çizimlerinin iade edilebileceği aile üyelerinin hâlâ hayatta olup olmadığını bulmaya çalışıyor.
Kaynak Araştırma Günü 2024
Berlin Devlet Müzeleri blogu, kaynak araştırmasının ana konusuna ayrılmıştır. Berlin Yahudi Müzesi'nin kaynak araştırmaları hakkında daha fazla bağlantı içeren kapsamlı bir sayfası vardır.
1980 doğumlu tarihçi, 10 Nisan'da altıncısı düzenlenen Uluslararası Köken Araştırmaları Günü nedeniyle bu Çarşamba çalışmasını sunuyor. Berlin'deki Devlet Müzeleri'nin yanı sıra, Devlet Kütüphanesi ve Merkez ve Devlet Kütüphanesi, Terör Topografyası ve Berlin Yahudi Müzesi'nin yanı sıra sekiz Berlin kurumu programa katılıyor ve ilgilenen halka yönelik köken yürüyüşleri sunuyor. Şehir manzarasının neresinde Nazi yönetiminin izleri hala görülebiliyor? Zulme uğrayan insanların kaderi nasıl aydınlatılabilir?
Uluslararası Köken Araştırmaları Günü, Köken Araştırma Çalışma Grubu'nun bir girişimidir. Kendini kültürel nesnelerin kökenlerini araştırmaya adamış 500 bilim insanı ve uzman, artık dünya çapındaki bu çalışma grubunda bir araya geldi.
Berlin Humboldt Üniversitesi'nde tarih eğitimi alan tarihçi Elisabeth Weber, aynı zamanda ilgili kurumun koleksiyonlarının kökenlerini inceleyen, mükemmel uluslararası ağlara sahip genç nesil bilim adamlarından biridir.
Bu karmaşık çalışma alanında çözülmesi zor ve zahmetli sorunlardan biri de Nazilerin yağmaladığı sanat ve onun iadesi sorunudur. 1998 Washington İlkeleri yönergeler sağlar. Resim mi, grafik mi, kitap mı, sandalye mi olduğuna bakılmaksızın önceki sahiplerinin kim olduğu açıklığa kavuşturulmalıdır. Nesneyi kim görevlendirdi, sipariş etti veya satın aldı? Ama aynı zamanda: Nasıl kayboldu? Neden satılmak zorunda kaldı? Baskı altında? Yaklaşan pahalı bir kaçışın bedelini ödemek için mi? Peki sonra ne oldu: Kim onu ucuza aldı ve belki daha sonra daha yüksek bir fiyata sattı?
Tarihçi Elisabeth Weber, Berlin'deki Yahudi Müzesi'nde kaynak araştırmacısıdır.Yahudi Müzesi Berlin
Berlin Yahudi Müzesi'nde kaynak araştırması
Elbette Berlinli Yahudilerin çoğunun malları da kaybedildi. El konuldu ve çoğunlukla değerinin çok altında bir fiyata zorla satılması emredildi. Komple mobilyalı daireler, genellikle sınır dışı edilen Yahudilerin son konaklama yerleri olan çok daha küçük “Yahudi evlerine” taşınmadan önce satıldı. Sınır dışı edilmeden önce tüm mal varlığının “varlık beyanında” beyan edilmesi gerekiyordu. Nazi mali idaresinin bu dosyaları yakın zamanda çevrimiçi olarak kullanıma sunuldu. Brandenburg Eyaleti Ana Arşivleri 40.000'den fazla dosya yayınladı.
Berlin Yahudi Müzesi'ndeki kaynak araştırmacısı bu veri tabanıyla ve neyse ki giderek dijitalleşen Kayıp Sanat Veritabanı veya Arolsen Arşivleri gibi diğer birçok veri tabanıyla çalışıyor.
Berlinli sanatçı Arno Nadel'in çizimleri kime ait?
Kaynak araştırması gününde Elisabeth Weber, zulüm gören Berlinli sanatçı Arno Nadel'i tanıtıyor. 1920'lerde Berlin'de Arno Nadel çok meşguldü, iyi bağlantıları vardı ve iyi tanınıyordu. Müzikolog, yazar ve ressam olarak çalıştı. Yahudi halk şarkılarını derledi, çağdaşlarının resimlerini çizdi, müzik teorisi üzerine incelemeler, şiirler, oyunlar ve denemeler yazdı. Arno ve Anna Nadel, resmi belgeleri olmasına rağmen artık ABD'ye göç edemiyorlardı. Ancak göç düzenlemeleri taciz edici ve zorlayıcıydı. 1942'de Arno Nadel, zorla çalıştırılmak üzere Reich Güvenlik Ana Ofisine gönderildi. Orada, Nazilerin yağmaladığı eşyaların merkezi toplama noktası olan bir kütüphanede çalışıyordu.
Bir kadın portresi (Frau Dr. Brieger), 1929'dan. Ressam Arno Nadel, sınır dışı edilmeden önce resmi güvenli bir yere getirmeyi başardı. Ama bugün onun sahibi kim?Arno Nadel
Kütüphanenin bulunduğu yerdeki terörün bugünkü topografyası Gestapo'yu, SS'i ve Reich Güvenlik Merkez Ofisi'ni anımsatıyor. Terör Topografyası ve Yahudi Müzesi işbirliğiyle düzenlenen yürüyüşlerden biri, Arno Nadel gibi zorunlu işçilerin durumlarının anıldığı “Terörün Topografyası” sergisiyle başlıyor. Elisabeth Weber'in çalışmaları hakkında bilgi verdiği Berlin Yahudi Müzesi'ne devam ediyoruz. Weber şu anda Arno Nadel'in sınır dışı edilmeden önce güvende tutabildiği çizimlerin ve günlüklerinin kökenlerini araştırıyor. Arno ve Anna Nadel, 12 Mart 1943'te Auschwitz'e sürüldü ve muhtemelen orada hemen öldürüldüler.
Günlükler kaynak araştırmacıları için önemli kaynaklardır
Arno Nadel'inki gibi günlükler kaynak araştırmaları için önemli bir kaynaktır çünkü nesnelerin köken hikâyesini anlamak genellikle zordur. Kütüphaneler, koleksiyonlar ve konut mobilyaları yok edildi, parçalandı ve satıldı.
İsrail Sinagogu Cemaati'nin tüzüğün 1886'da basılan bu kopyası, orijinal olarak Yahudilik Çalışmaları Enstitüsü'nün kütüphanesine aitti ve bu enstitünün kitap koleksiyonlarına 1942'de Nasyonal Sosyalistler tarafından el konuldu. Yayın kütüphaneye nasıl girdi? Berlin Yahudi Müzesi'nin yapısı halen araştırılıyor.Yahudi Müzesi Berlin
Hak sahipleri kimlerdi? Berlin Yahudi Müzesi'ndeki kaynak araştırmacısı Elisabeth Weber'in her yeni nesnede kendine sorduğu anahtar soru bu. Amaçları her zaman Nazi döneminde adaletsizliğe maruz kalanların torunlarına olası bir geri dönüş sağlamaktır; ancak bu nadiren başarılı olur.
Ancak Elisabeth Weber, uğradığı adaletsizliği kabul etmekle ilgileniyor. Halen Arno Nadel'in çizimlerinin iade edilebileceği aile üyelerinin hâlâ hayatta olup olmadığını bulmaya çalışıyor.
Kaynak Araştırma Günü 2024
Berlin Devlet Müzeleri blogu, kaynak araştırmasının ana konusuna ayrılmıştır. Berlin Yahudi Müzesi'nin kaynak araştırmaları hakkında daha fazla bağlantı içeren kapsamlı bir sayfası vardır.