Mezopotamya
New member
Polis, RAF teröristlerini aramaya devam ederken, Berlin'deki sol kesim de “Burkhard Garweg ve Ernst-Volker Staub ile Dayanışma” sloganıyla dayanışma gösterileri için harekete geçiyor. Cumartesi akşamı Mariannenplatz'tan Kreuzberg'e kadar “devlet terörüne” karşı bir gösteri düzenlenecek. Bir sözcüye göre Berlin polisine kayıtlı 300 katılımcı var.
27 Şubat'ta 30 yıldır saklanan RAF teröristi olduğundan şüphelenilen Daniela Klette Kreuzberg'de tutuklandı. Polis, 65 yaşındaki adamın evinde diğer şeylerin yanı sıra bir tanksavar el bombası, bir Kalaşnikof ve mühimmat buldu. Bu Perşembe günü, Karlsruhe'deki Federal Adalet Divanı'ndaki bir soruşturma yargıcı, onun için tutuklama emri çıkardı. Federal Savcılık, şu anda dağılmış olan RAF'ın saldırılarına karıştığı iddiası nedeniyle yıllar önce bu başvuruda bulunmuştu.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Tutuklama sırasında memurlar ayrıca Klette'in suç ortakları olduğu iddia edilen 69 yaşındaki Ernst-Volker Staub ve 55 yaşındaki Burkhard Garweg'i de aradı. Klette'nin tutuklanmasından bu yana olaylar art arda gelişti: Geçen Pazar, Aşağı Saksonya'dan LKA memurları Ostkreuz yakınlarındaki Markgrafendamm'da bir vagon kalesinde arama yaptı. Garweg'in burada, yetkililerin alıp Hannover'e naklettiği bir inşaat karavanında yaşadığı söyleniyor.
Aşağı Saksonya özel harekât komandoları (SEK) daha sonra Friedrichshain'deki iki daireye ve Salı gecesi Franz-Mehring-Platz'daki öğrenci yurdundaki bir daireye baskın düzenledi. Pazartesi günü Hessen'deki A5 otoyolunda bir SEK, Münih plakalı bir minibüsü durdurdu. Ancak Aşağı Saksonya Eyaleti Kriminal Polis Ofisi, herhangi bir tutuklamanın yaşanmadığını söyledi.
Berlinli müfettişler Aşağı Saksonyalı meslektaşlarının çalışmaları hakkında: “Hiçbir şey bilmiyoruz”
Soruşturmayı Verden, Aşağı Saksonya ve LKA Hannover savcılığı yürütüyor. 1998 yılında dağıtılan RAF'ın üçüncü kuşağından olduğu iddia edilen Burdock, Staub ve Garweg'in, 1999-2016 yılları arasında Aşağı Saksonya ve Kuzey Ren-Vestfalya'da para nakliyecileri ve süpermarketleri para elde etmek amacıyla soydukları söyleniyor. Ayrıca silahlı saldırı olduğu için cinayete teşebbüsle de suçlanıyorlar. Berlin polisi ve Federal Kriminal Dairesi, Aşağı Saksonya'ya idari yardım sağlıyor.
Başkentteki Aşağı Saksonya halkı şüpheli RAF gazilerini ararken acımasızca ve bağımsız hareket ediyor ve bu da bazı Berlinli meslektaşları arasında memnuniyetsizliğe neden oluyor. Aşağı Saksonya halkının Berlin'de kendi özel operasyon komutanlıkları, kendi mobil operasyon komutanlıkları (MEK) ve kendi operasyonel birimleri var. Öfkeli bir Berlinli yetkili, “Her gün farklı bir mülkü bombalıyorlar ve biz hiçbir şey bilmiyoruz” diyor. “Ne tür bilgilere sahipler? Burada kaç tane kuvvet bulunduğunu bile bilmiyoruz.”
Berlin polisi, Aşağı Saksonya operasyonlarının, örneğin önümüzdeki hafta sonu için yapılacak demo kayıtlarında görülebileceği gibi, sol kanadın sahnesini nasıl yavaş yavaş kötü hale getirdiğini izliyor. Zaten 1 Mayıs'ı sabırsızlıkla bekliyoruz, diyorlar alaycı bir tavırla. Ve Aşağı Saksonya'nın bundan sonra Berlin'deki meslektaşlarını destekleyeceği umuluyor. Bu bağlamda, Berlin ve Aşağı Saksonya'daki çok sayıda sivil polis aracının plakaları artık radikal sol internet sitelerinde yayınlanıyor.
A5'ten gelen taşıyıcı Berlin'de gözden kayboldu
Verden savcılığından yapılan duyuru, Garweg ve Staub'un muhtemelen Berlin'de oldukları ve tehlikeli oldukları yönünde de şaşkınlık yarattı. İkisinin o zamana kadar uyarıldığı ve muhtemelen şehri terk ettiği söyleniyor. Temsilciler Meclisi İçişleri Komitesi'nde Berlin halkına yönelik potansiyel tehditleri iletmekten kimin sorumlu olduğu sorulduğunda, Berlin polis yardımcısı Marco Langner bunu ihtiyatlı bir şekilde ifade etti: “Bu işlerin daha iyi koordine edilebilmesini diliyorduk veya dilemiştik. Artık bu gerçekleşti.”
Polis sendikası da (GdP) eleştirisini diplomatik formüllerle paketledi: “Önde gelen yetkililerin, Berlinli meslektaşlarının başkentteki aşırı solcu sahneyle başa çıkmada onlarca yıllık uzmanlığını takdir edecekleri” umuluyor. Berlin'in operasyonel birimleri ve özel birimleri yüksek kalitedeydi ve “aramaların hızlı ve kapsamlı bir şekilde gerçekleştirilebilmesi ve araçların ve insanların gözden kaçırılmaması için” başkent içindeki önlemleri desteklemekten mutluluk duyuyorlardı.
Aşağı Saksonya LKA müfettişlerinin A5'te durdurduğu minibüs daha önce Berlin çevresinde dolaşıyordu. Başkentteki yetkililere göre, Aşağı Saksonya'daki gözlem kuvvetleri onu gözetledi, sonra tekrar gözden kaybetti.
Berlin polisi: İlgili herkes birlikte çalışıyor
Berlin polisinin bir sözcüsü, işbirliği eksikliği iddialarını reddediyor: “Prensip olarak, diğer federal eyaletlerin veya federal hükümetin polis güçleri, başka bir federal eyaletteki tutuklama emrine dayanarak tutuklamalar yapabilir” diyor. Yerel olarak sorumlu polis otoritesinden sıklıkla, bulgu ve bilgilerin raporlanmasını da içerebilecek şekilde kendi tedbirlerini desteklemesi istenir. Standart olarak önlemler yalnızca yetkililer bünyesinde değil, yetkililer genelinde de uygulanıyor.
Polis sözcüsüne göre, Klette'in tutuklanmasının ardından sorumluluklar hızla belirlendi ve Berlin ve Aşağı Saksonya eyaleti kriminal daireleri ile Federal Kriminal Polis Dairesi arasında güvenilir yönetim yapıları kuruldu. Aşağı Saksonya'da kurulan “Özel Teşkilat” bünyesinde LKA Berlin'de bir devlet operasyonel bölümü oluşturuldu. Sözcü şöyle devam etti: “Mevcut operasyonel yapıda ilgili tüm yetkililer sürekli olarak birlikte çalışmakta, iletişim ve bilgi kanalları başarılı bir şekilde ihtiyaçlara göre uyarlanmaktadır.”
27 Şubat'ta 30 yıldır saklanan RAF teröristi olduğundan şüphelenilen Daniela Klette Kreuzberg'de tutuklandı. Polis, 65 yaşındaki adamın evinde diğer şeylerin yanı sıra bir tanksavar el bombası, bir Kalaşnikof ve mühimmat buldu. Bu Perşembe günü, Karlsruhe'deki Federal Adalet Divanı'ndaki bir soruşturma yargıcı, onun için tutuklama emri çıkardı. Federal Savcılık, şu anda dağılmış olan RAF'ın saldırılarına karıştığı iddiası nedeniyle yıllar önce bu başvuruda bulunmuştu.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Tutuklama sırasında memurlar ayrıca Klette'in suç ortakları olduğu iddia edilen 69 yaşındaki Ernst-Volker Staub ve 55 yaşındaki Burkhard Garweg'i de aradı. Klette'nin tutuklanmasından bu yana olaylar art arda gelişti: Geçen Pazar, Aşağı Saksonya'dan LKA memurları Ostkreuz yakınlarındaki Markgrafendamm'da bir vagon kalesinde arama yaptı. Garweg'in burada, yetkililerin alıp Hannover'e naklettiği bir inşaat karavanında yaşadığı söyleniyor.
Aşağı Saksonya özel harekât komandoları (SEK) daha sonra Friedrichshain'deki iki daireye ve Salı gecesi Franz-Mehring-Platz'daki öğrenci yurdundaki bir daireye baskın düzenledi. Pazartesi günü Hessen'deki A5 otoyolunda bir SEK, Münih plakalı bir minibüsü durdurdu. Ancak Aşağı Saksonya Eyaleti Kriminal Polis Ofisi, herhangi bir tutuklamanın yaşanmadığını söyledi.
Berlinli müfettişler Aşağı Saksonyalı meslektaşlarının çalışmaları hakkında: “Hiçbir şey bilmiyoruz”
Soruşturmayı Verden, Aşağı Saksonya ve LKA Hannover savcılığı yürütüyor. 1998 yılında dağıtılan RAF'ın üçüncü kuşağından olduğu iddia edilen Burdock, Staub ve Garweg'in, 1999-2016 yılları arasında Aşağı Saksonya ve Kuzey Ren-Vestfalya'da para nakliyecileri ve süpermarketleri para elde etmek amacıyla soydukları söyleniyor. Ayrıca silahlı saldırı olduğu için cinayete teşebbüsle de suçlanıyorlar. Berlin polisi ve Federal Kriminal Dairesi, Aşağı Saksonya'ya idari yardım sağlıyor.
Başkentteki Aşağı Saksonya halkı şüpheli RAF gazilerini ararken acımasızca ve bağımsız hareket ediyor ve bu da bazı Berlinli meslektaşları arasında memnuniyetsizliğe neden oluyor. Aşağı Saksonya halkının Berlin'de kendi özel operasyon komutanlıkları, kendi mobil operasyon komutanlıkları (MEK) ve kendi operasyonel birimleri var. Öfkeli bir Berlinli yetkili, “Her gün farklı bir mülkü bombalıyorlar ve biz hiçbir şey bilmiyoruz” diyor. “Ne tür bilgilere sahipler? Burada kaç tane kuvvet bulunduğunu bile bilmiyoruz.”
Berlin polisi, Aşağı Saksonya operasyonlarının, örneğin önümüzdeki hafta sonu için yapılacak demo kayıtlarında görülebileceği gibi, sol kanadın sahnesini nasıl yavaş yavaş kötü hale getirdiğini izliyor. Zaten 1 Mayıs'ı sabırsızlıkla bekliyoruz, diyorlar alaycı bir tavırla. Ve Aşağı Saksonya'nın bundan sonra Berlin'deki meslektaşlarını destekleyeceği umuluyor. Bu bağlamda, Berlin ve Aşağı Saksonya'daki çok sayıda sivil polis aracının plakaları artık radikal sol internet sitelerinde yayınlanıyor.
A5'ten gelen taşıyıcı Berlin'de gözden kayboldu
Verden savcılığından yapılan duyuru, Garweg ve Staub'un muhtemelen Berlin'de oldukları ve tehlikeli oldukları yönünde de şaşkınlık yarattı. İkisinin o zamana kadar uyarıldığı ve muhtemelen şehri terk ettiği söyleniyor. Temsilciler Meclisi İçişleri Komitesi'nde Berlin halkına yönelik potansiyel tehditleri iletmekten kimin sorumlu olduğu sorulduğunda, Berlin polis yardımcısı Marco Langner bunu ihtiyatlı bir şekilde ifade etti: “Bu işlerin daha iyi koordine edilebilmesini diliyorduk veya dilemiştik. Artık bu gerçekleşti.”
Polis sendikası da (GdP) eleştirisini diplomatik formüllerle paketledi: “Önde gelen yetkililerin, Berlinli meslektaşlarının başkentteki aşırı solcu sahneyle başa çıkmada onlarca yıllık uzmanlığını takdir edecekleri” umuluyor. Berlin'in operasyonel birimleri ve özel birimleri yüksek kalitedeydi ve “aramaların hızlı ve kapsamlı bir şekilde gerçekleştirilebilmesi ve araçların ve insanların gözden kaçırılmaması için” başkent içindeki önlemleri desteklemekten mutluluk duyuyorlardı.
Aşağı Saksonya LKA müfettişlerinin A5'te durdurduğu minibüs daha önce Berlin çevresinde dolaşıyordu. Başkentteki yetkililere göre, Aşağı Saksonya'daki gözlem kuvvetleri onu gözetledi, sonra tekrar gözden kaybetti.
Berlin polisi: İlgili herkes birlikte çalışıyor
Berlin polisinin bir sözcüsü, işbirliği eksikliği iddialarını reddediyor: “Prensip olarak, diğer federal eyaletlerin veya federal hükümetin polis güçleri, başka bir federal eyaletteki tutuklama emrine dayanarak tutuklamalar yapabilir” diyor. Yerel olarak sorumlu polis otoritesinden sıklıkla, bulgu ve bilgilerin raporlanmasını da içerebilecek şekilde kendi tedbirlerini desteklemesi istenir. Standart olarak önlemler yalnızca yetkililer bünyesinde değil, yetkililer genelinde de uygulanıyor.
Polis sözcüsüne göre, Klette'in tutuklanmasının ardından sorumluluklar hızla belirlendi ve Berlin ve Aşağı Saksonya eyaleti kriminal daireleri ile Federal Kriminal Polis Dairesi arasında güvenilir yönetim yapıları kuruldu. Aşağı Saksonya'da kurulan “Özel Teşkilat” bünyesinde LKA Berlin'de bir devlet operasyonel bölümü oluşturuldu. Sözcü şöyle devam etti: “Mevcut operasyonel yapıda ilgili tüm yetkililer sürekli olarak birlikte çalışmakta, iletişim ve bilgi kanalları başarılı bir şekilde ihtiyaçlara göre uyarlanmaktadır.”