Undertaker
New member
Basın toplantısından bir an. Aşağıda, 1905’teki Alinari Lucca Arşivinden
Aynı atış, yüz yıl sonra ve hatta daha fazlası. Manzara zamanla nasıl değişir. Toskana nasıldı ve bugün nasıl: bir köy, bir şehir, bir dere, bir tepe, bölgemizdeki bir yeri karakterize eden her şey, o zamankiyle aynı karede çekilmiş.
Peyzaj konularında farkındalığı artırmak ve vatandaşları dahil etmek, neyin kaldığını ve neyin değiştiğini kavramak için, Bölge, Toskana manzarası için Gözlemevi aracılığıyla, “Kalıcılık ve dönüşümler arasında Toskana kırsal manzarası” adlı PhotoToscana yarışmasını başlatır. Peyzajın dönüşümlerini yakalamak, o zamanki çekim ile o zamanki zaman arasındaki sürede neler olduğunu gözlemlemek ve anlamak amacıyla, Alinari Vakfı tarafından kullanıma sunulan, geçmişten gelen rehber-resimlerden oluşan bir seçkiden başlayarak bölgeyi fotoğraflama daveti. bugünden biri Haziran’dan 15 Eylül’e kadar katılabilirsiniz. Katılımcıların bu süre zarfında çekecekleri fotoğraflar Gözlemevi web sitesine (www.osservatorio.paesaggiotoscana.it) yüklenecek ve 16 Eylül – 16 Ekim tarihleri arasında kullanıcılar tarafından oylanabilecektir. Fotoğrafı seçmek için favori görüntüye sadece bir “beğen”.
Girişim bu sabah bölge başkanı Eugenio Giani tarafından bölgesel yönetişim, altyapı ve ulaşımdan sorumlu meclis üyesi Stefano Baccelli ve şehir planlama ve bölgesel hükümet sektörü müdürü Aldo Ianniello ile birlikte sunuldu. Alinari Vakfı başkanı Giorgio van Straten ve WWF, Legambiente ve Italia Nostra ile birlikte Peyzaj Gözlemevi’nin bir parçası olan İtalyan Çevre Fonu’nun (Fai) Saymanı Giuliana da hazır bulundu.
Başkan, “Bu girişimden memnunum” dedi. Giani – Bölgenin Şehir Planlama Müdürlüğü ile Bölgesel Peyzaj Gözlemevi tarafından tasarlanmış ve yaratılmıştır, çünkü bize bölgeyi yansıtma ve bölgeye dikkat etme fırsatı sunduğu için, gerçekleşen dönüşümlerin bir tür doğrulaması yoluyla onu okumamıza yardımcı olur, ama aynı zamanda kalıcılık. Bölgenin satın aldığı bir miras olan Alinari fotoğrafları sayesinde Toskana’nın ne olduğu konusunda fikir sahibi olabiliyoruz ve bu yarışma sayesinde bir karşılaştırma yapabiliyoruz.” tam da bu rekabetle bağlantılı olarak “Bölgemiz için bir kimlik olan peyzajın korunmasına yönelik kentsel müdahalelerin garanti ve stratejik perspektif unsuru haline gelen”.
En çok oyu alan ilk yirmi fotoğrafın yazarları, Fondo Ambiente Italiano ile işbirliği sayesinde Toskana’nın güzelliklerini ve yerlerini daha fazla keşfetme fırsatına ve zevkine sahip olacak: kazananlar aslında bu vesileyle düzenlenen ziyaretlere katılacaklar Fai Günlerinden. Tüm bölgenin güzellik mirasına ilişkin bilgileri derinleştirmenin bir yolu. Çekimler yapıldıktan sonra, katılımcıların Gözlemevi web sitesine kaydolması (belirli bir düzenleme ve doldurulması gereken bir başvuru vardır) ve fotoğrafları, yazarın meydana gelen değişikliklere ilişkin algısını gösteren kısa bir açıklama ile birlikte buraya yüklemesi gerekecektir. gözlemlediği manzarada gerçekleşti. Fotoğrafların jpeg formatında ve dosya boyutunun 3MB’tan küçük olması gerekmektedir. Başlık, boşluklar dahil maksimum 500 karakter uzunluğunda olmalıdır.
“Peyzaj Gözlemevi üyeleriyle birlikte – diye ekledi Bölmeler – kime teşekkür ederim, Toskana manzarasını daha çok takdir ve değer vermek için yeni ve biraz farklı bir fikir düşündük. Bu nedenle, Alinari Vakfı’ndan bir fotoğraf seçkisi oluşturduk ve bu yarışmaya herkesin katılmasını ve manzaranın yıllar içinde değiştiği ya da 100 yıldır bozulmadan kaldığı haliyle fotoğrafını çekmesini istiyoruz. Komiser, bölgenin paha biçilmez bir varlığını, yani manzaramızı geliştirmek için yeni bir araç kullanıyoruz diye sözlerini tamamladı.
Yönetmen Ianniello Bu girişimin “Gözlemevi’nin iki önemli işlevine nasıl yanıt verdiğinin altını çizdi: Bölgesel Peyzaj Planının bilişsel çerçevesinin güncellenmesi ve geliştirilmesi; tam olarak Avrupa Peyzaj Sözleşmesi anlamında, peyzaj kültürünün vatandaşlar arasında yayılması, 2000 yılında Floransa’da imzalanmıştır”.
Alinari Vakfı Başkanı, “Bu projede yer aldığımız için çok mutluyuz” dedi. Van Straten fotoğrafta manzaranın önemini vurgulayarak ve Roma’da yeni açılan bir sergiyi ve bir sonraki Livorno’da manzara temalı sergiyi hatırlatarak. “Fotoğraf – açıkladı – belirli bir andaki bir durumu belgeliyor ve bu nedenle, bu durumda manzarada meydana gelen değişiklikleri görmemize izin veriyor, ancak aynı zamanda sanat eserlerinde de oluyor”.
Mimar Giuliana sayman Bu girişimin ve özellikle Alinari arşivinden tarihi görüntülerin seçilmesinin “Profesör Anna Guarducci (Italia Nostra) ve Profesör Marco Bevilacqua’nın (Pisa Üniversitesi) yer aldığı küçük bir çalışma grubuyla yakın işbirliği ortamında gerçekleştiğini yineledi. Fai gurur duyuyor ve yarışmanın kazananlarına “Fai’nin Sonbahar Günleri” ulusal etkinliğinin bir parçası olarak Toskana’daki açık bir mülkü ziyaret etmeyi teklif edecek.
Yarışma katılımcıları, Alinari Vakfı’nın daha önce Gözlemevi’nin web sitesinde yayınlanan ve Toskana Bölgesi, Fondazione Sistema Toscana ve intoscana.it sosyal medya kanallarında yeniden yayınlanacak olan kılavuz görsellerini referans olarak kullanacak. Peyzaj planı tarafından belirlenen 20 peyzaj alanı için seçilen geçmişten fotoğraflardır. Aynı yerleri, aynı perspektiften veya benzer bir perspektiften fotoğraflamak zorunda kalacaklar, fotoğrafların bir okumasını, karşılaştırmasını yaparak, çekimden alınan o alan çevresinde ne olduğuna dair kişisel algıyı ortaya çıkarmak zorunda kalacaklar.
Yarışma, Toskana Bölgesi tarafından destekleniyor ve Alinari Fotoğraf Vakfı ile işbirliği içinde Toskana Sistemi Vakfı ile Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi tarafından düzenleniyor.
Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi
Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi, 65/2014 sayılı Bölgesel Yasa ve 304/2021 sayılı Konsey Kararı ile kendisine verilen görevlerin bir parçası olarak, fotoğrafik görüntülerden oluşan bir arşiv oluşturmayı amaçlayan bir faaliyet başlatmıştır. “Toskana peyzajlarına ilişkin mevcut tüm bilgilerin kullanılması ve toplanması” işlevi ve Avrupa peyzaj sözleşmesinin uygulanmasında, bölgesel peyzaj mirasının korunması ve geliştirilmesinde nüfusların ve yerel organların katılımını teşvik etmek.
Aynı atış, yüz yıl sonra ve hatta daha fazlası. Manzara zamanla nasıl değişir. Toskana nasıldı ve bugün nasıl: bir köy, bir şehir, bir dere, bir tepe, bölgemizdeki bir yeri karakterize eden her şey, o zamankiyle aynı karede çekilmiş.
Peyzaj konularında farkındalığı artırmak ve vatandaşları dahil etmek, neyin kaldığını ve neyin değiştiğini kavramak için, Bölge, Toskana manzarası için Gözlemevi aracılığıyla, “Kalıcılık ve dönüşümler arasında Toskana kırsal manzarası” adlı PhotoToscana yarışmasını başlatır. Peyzajın dönüşümlerini yakalamak, o zamanki çekim ile o zamanki zaman arasındaki sürede neler olduğunu gözlemlemek ve anlamak amacıyla, Alinari Vakfı tarafından kullanıma sunulan, geçmişten gelen rehber-resimlerden oluşan bir seçkiden başlayarak bölgeyi fotoğraflama daveti. bugünden biri Haziran’dan 15 Eylül’e kadar katılabilirsiniz. Katılımcıların bu süre zarfında çekecekleri fotoğraflar Gözlemevi web sitesine (www.osservatorio.paesaggiotoscana.it) yüklenecek ve 16 Eylül – 16 Ekim tarihleri arasında kullanıcılar tarafından oylanabilecektir. Fotoğrafı seçmek için favori görüntüye sadece bir “beğen”.
Girişim bu sabah bölge başkanı Eugenio Giani tarafından bölgesel yönetişim, altyapı ve ulaşımdan sorumlu meclis üyesi Stefano Baccelli ve şehir planlama ve bölgesel hükümet sektörü müdürü Aldo Ianniello ile birlikte sunuldu. Alinari Vakfı başkanı Giorgio van Straten ve WWF, Legambiente ve Italia Nostra ile birlikte Peyzaj Gözlemevi’nin bir parçası olan İtalyan Çevre Fonu’nun (Fai) Saymanı Giuliana da hazır bulundu.
Başkan, “Bu girişimden memnunum” dedi. Giani – Bölgenin Şehir Planlama Müdürlüğü ile Bölgesel Peyzaj Gözlemevi tarafından tasarlanmış ve yaratılmıştır, çünkü bize bölgeyi yansıtma ve bölgeye dikkat etme fırsatı sunduğu için, gerçekleşen dönüşümlerin bir tür doğrulaması yoluyla onu okumamıza yardımcı olur, ama aynı zamanda kalıcılık. Bölgenin satın aldığı bir miras olan Alinari fotoğrafları sayesinde Toskana’nın ne olduğu konusunda fikir sahibi olabiliyoruz ve bu yarışma sayesinde bir karşılaştırma yapabiliyoruz.” tam da bu rekabetle bağlantılı olarak “Bölgemiz için bir kimlik olan peyzajın korunmasına yönelik kentsel müdahalelerin garanti ve stratejik perspektif unsuru haline gelen”.
En çok oyu alan ilk yirmi fotoğrafın yazarları, Fondo Ambiente Italiano ile işbirliği sayesinde Toskana’nın güzelliklerini ve yerlerini daha fazla keşfetme fırsatına ve zevkine sahip olacak: kazananlar aslında bu vesileyle düzenlenen ziyaretlere katılacaklar Fai Günlerinden. Tüm bölgenin güzellik mirasına ilişkin bilgileri derinleştirmenin bir yolu. Çekimler yapıldıktan sonra, katılımcıların Gözlemevi web sitesine kaydolması (belirli bir düzenleme ve doldurulması gereken bir başvuru vardır) ve fotoğrafları, yazarın meydana gelen değişikliklere ilişkin algısını gösteren kısa bir açıklama ile birlikte buraya yüklemesi gerekecektir. gözlemlediği manzarada gerçekleşti. Fotoğrafların jpeg formatında ve dosya boyutunun 3MB’tan küçük olması gerekmektedir. Başlık, boşluklar dahil maksimum 500 karakter uzunluğunda olmalıdır.
“Peyzaj Gözlemevi üyeleriyle birlikte – diye ekledi Bölmeler – kime teşekkür ederim, Toskana manzarasını daha çok takdir ve değer vermek için yeni ve biraz farklı bir fikir düşündük. Bu nedenle, Alinari Vakfı’ndan bir fotoğraf seçkisi oluşturduk ve bu yarışmaya herkesin katılmasını ve manzaranın yıllar içinde değiştiği ya da 100 yıldır bozulmadan kaldığı haliyle fotoğrafını çekmesini istiyoruz. Komiser, bölgenin paha biçilmez bir varlığını, yani manzaramızı geliştirmek için yeni bir araç kullanıyoruz diye sözlerini tamamladı.
Yönetmen Ianniello Bu girişimin “Gözlemevi’nin iki önemli işlevine nasıl yanıt verdiğinin altını çizdi: Bölgesel Peyzaj Planının bilişsel çerçevesinin güncellenmesi ve geliştirilmesi; tam olarak Avrupa Peyzaj Sözleşmesi anlamında, peyzaj kültürünün vatandaşlar arasında yayılması, 2000 yılında Floransa’da imzalanmıştır”.
Alinari Vakfı Başkanı, “Bu projede yer aldığımız için çok mutluyuz” dedi. Van Straten fotoğrafta manzaranın önemini vurgulayarak ve Roma’da yeni açılan bir sergiyi ve bir sonraki Livorno’da manzara temalı sergiyi hatırlatarak. “Fotoğraf – açıkladı – belirli bir andaki bir durumu belgeliyor ve bu nedenle, bu durumda manzarada meydana gelen değişiklikleri görmemize izin veriyor, ancak aynı zamanda sanat eserlerinde de oluyor”.
Mimar Giuliana sayman Bu girişimin ve özellikle Alinari arşivinden tarihi görüntülerin seçilmesinin “Profesör Anna Guarducci (Italia Nostra) ve Profesör Marco Bevilacqua’nın (Pisa Üniversitesi) yer aldığı küçük bir çalışma grubuyla yakın işbirliği ortamında gerçekleştiğini yineledi. Fai gurur duyuyor ve yarışmanın kazananlarına “Fai’nin Sonbahar Günleri” ulusal etkinliğinin bir parçası olarak Toskana’daki açık bir mülkü ziyaret etmeyi teklif edecek.
Yarışma katılımcıları, Alinari Vakfı’nın daha önce Gözlemevi’nin web sitesinde yayınlanan ve Toskana Bölgesi, Fondazione Sistema Toscana ve intoscana.it sosyal medya kanallarında yeniden yayınlanacak olan kılavuz görsellerini referans olarak kullanacak. Peyzaj planı tarafından belirlenen 20 peyzaj alanı için seçilen geçmişten fotoğraflardır. Aynı yerleri, aynı perspektiften veya benzer bir perspektiften fotoğraflamak zorunda kalacaklar, fotoğrafların bir okumasını, karşılaştırmasını yaparak, çekimden alınan o alan çevresinde ne olduğuna dair kişisel algıyı ortaya çıkarmak zorunda kalacaklar.
Yarışma, Toskana Bölgesi tarafından destekleniyor ve Alinari Fotoğraf Vakfı ile işbirliği içinde Toskana Sistemi Vakfı ile Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi tarafından düzenleniyor.
Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi
Toskana Manzarası için Bölgesel Gözlemevi, 65/2014 sayılı Bölgesel Yasa ve 304/2021 sayılı Konsey Kararı ile kendisine verilen görevlerin bir parçası olarak, fotoğrafik görüntülerden oluşan bir arşiv oluşturmayı amaçlayan bir faaliyet başlatmıştır. “Toskana peyzajlarına ilişkin mevcut tüm bilgilerin kullanılması ve toplanması” işlevi ve Avrupa peyzaj sözleşmesinin uygulanmasında, bölgesel peyzaj mirasının korunması ve geliştirilmesinde nüfusların ve yerel organların katılımını teşvik etmek.