Eski dilde az azıcık ne demek ?

B-Boy

Global Mod
Global Mod
Eski dilde az azck ne demek?

Turkce dilinin en eski kokenlerine dayanmasna ragmen, Turkce bugunku halinden cok farklyd. Ozellikle sozcuklerin anlam degismis veya tamamen degismisti. Bu nedenle, bugun Turkce konusanlarn cogu, eski dilde kullanlan sozcukleri anlamakta zorlanyor.

Ornegin "az azck" eski Turkce'de yaklask olarak "cok az miktarda" demektir. Sozcuk, "az" ile baslayan sozcukleri, ozellikle de kalplasms sozcukleri, araya eklenmis bir kucuk ekler araclgyla degistirmek icin kullanlmstr.

Ornegin "azck" eski Turkce'de "cok az" demektir. "Azck" sozcugunu diger sozcuklerle birlestirmek de mumkundur. Ornegin, "azck para" demek, "cok az para" demek anlamna gelecektir.

Ayn sekilde, "azazck" da eski Turkce'de "cok cok az" demektir. Sozcuk, "az" ile baslayan sozcukleri, ozellikle de kalplasms sozcukleri, araya eklenmis iki kucuk ekler araclgyla degistirmek icin kullanlmstr.

Bu sozcukleri, bugunku Turkce'de kullanlabilir. Ancak, konusma dilinde, sozcuklerin kullanmnn cok daha kstl oldugu unutulmamaldr. Ornegin, "azazck para" ifadesi, bugunku Turkce'de cok yaygn olmamaktadr.

Eski Turkce'de, sozcukleri araya eklenmis kucuk ekler araclgyla degistirmek, ayn zamanda konusma dilinde cok sk kullanlan bir sozcuklerin degisim yontemiydi. Bu dilbilimsel pratik, bugun Turkce konusanlarn eski Turkce sozcuklerini anlamalarna yardmc olmaktadr.

Sonuc olarak, "az azck" eski Turkce'de "cok az miktarda" demektir. Bu sozcuk, bugunku Turkce dilinde kullanlabilir. Ancak, konusma dilinde, sozcuklerin kullanmnn cok daha kstl oldugu unutulmamaldr.
 
Üst